Тихий прибрежный городок в Бельгии стал свидетелем перемен этим летом. Для группы молодых людей из состоятельных семей беззаботные дни на пляже сменились первыми столкновениями с реальным миром. Они узнали, что за пределами их привычного комфорта существуют иные правила игры.
Идиллическая атмосфера отпуска постепенно рассеялась, уступив место более сложным жизненным урокам. Подросткам пришлось столкнуться с проблемами, которые не решаются деньгами или связями. Это лето научило их тому, что настоящая взрослость требует ответственности и самостоятельных решений.